Lead Action Level Exceedance Notice
Published on July 14, 2025
Drinking Water Warning
Sampling shows elevated lead levels in some homes
The City of Aurora’s Water Production Division has discovered elevated levels of lead in drinking water in some homes. The city may also have tested your home or building. If so, you should receive or may have already received these results. These results are specific to your home/building and may be different from the results taken in other locations.
Lead can cause serious health problems, especially for pregnant women and young children. Please read this information closely to see what you can do to reduce lead in your drinking water.
What is an Action Level?
The lead action level is a measure of the effectiveness of corrosion control treatment in water systems. The action level is not a standard for establishing a safe level of lead in a home. To check if corrosion control is working, the Environmental Protection Agency (EPA) requires water systems to test for lead at the tap in certain homes, including those with lead service lines. Systems compare sample results from homes to the EPA’s action level of 0.015 mg/L (15 ppb). If 10 percent of the samples from these homes have water concentrations that are greater than the action level, then the city must perform actions such as public education, adjusting treatment, and lead service line replacement.
What Happened?
Between January 2025 and June 2025, the City of Aurora’s Water Production Division collected 100 samples and analyzed them for lead. More than 10 percent of the samples collected exceeded the EPA’s action level for lead.
The city is committed to protecting the health and well-being of every household in the community through proper testing, treatment, and supply of water. It is important to note, however, that lead from water service lines and lead plumbing and fixtures can dissolve or break off into the water supply, ending up at the faucet. Specific sources of lead typically include lead service lines and lead solder used with copper plumbing.
This does not mean that every property that receives drinking water from the City of Aurora’s Water Production Division has lead in the drinking water. It does mean, though, that you should understand how to reduce your exposure to lead through water. Keep in mind that drinking water is not the only potential source of lead exposure, since lead can be found in air, soil, and paint. For more information on all sources of lead, visit https://www.epa.gov/lead.
Health Effects of Lead
Exposure to lead in drinking water can cause serious health effects in all age groups. Infants and children can have decreases in IQ and attention span. Lead exposure can lead to new learning and behavior problems or exacerbate existing learning and behavior problems. The children of women who are exposed to lead before or during pregnancy can have increased risk of these adverse health effects. Adults can have increased risks of heart disease, high blood pressure, kidney, or nervous system problems.
Steps You Can Take to Reduce Your Exposure to Lead in Your Water
Below are recommended actions that you may take, separately or in combination, if you are concerned about lead in your drinking water. The list also includes where you may find more information and is not intended to be a complete list or to imply that all actions equally reduce lead from drinking water.
-
Use your filter properly. Using a filter can reduce the amount of lead found in drinking water. If you use a filter, it should be certified to remove lead. Read any directions provided with the filter to learn how to properly install, maintain, and use your cartridge and when to replace it. Using the cartridge after it has expired can make it less effective at removing lead. Do not run hot water through the filter. For more information on facts and advice on home water filtration systems, visit the EPA’s website and use the EPA’s Consumer Tool for Identifying Drinking Water Filters Certified to Reduce Lead.
-
Clean your aerator. Regularly remove and clean your faucet’s screen (also known as an aerator). Sediment, debris, and lead particles can collect in your aerator. If lead particles are caught in the aerator, lead can get into your water.
-
Use cold water. Do not use hot water from the tap for drinking, cooking, or making baby formula, as lead dissolves more easily into hot water. Boiling water does not remove lead from water.
-
Run your water. The more time that water has been sitting in your home’s pipes, the more lead it may contain. Before drinking, flush your home’s pipes by running the tap, taking a shower, doing laundry, or doing a load of dishes. The amount of time to run the water will depend on whether your home has a lead service line or not, as well as the length and diameter of the service line and the amount of plumbing in your home. Residents may contact the City of Aurora’s Water Production Division at 630-256-3250 for recommendations regarding flushing times.
-
Learn what your service line material is. In 2024, the City of Aurora provided notification to residents regarding the presence of a lead service line to their home or building. Additional information is available at this link: https://lead-service-cityofaurora.hub.arcgis.com/
-
Learn about construction in your neighborhood. Contact the Engineering Division at 630-256-3200 to find out about any construction or maintenance work that could disturb your service line. Construction may cause more lead to be released from a lead service line if present; however, when this occurs, the city will immediately provide a temporary lead filtration device and will also replace the disturbed line at no cost within 30 days.
-
Have your water tested. Upon request, the Water Production Division will provide customer assistance with water sampling procedures.Email the Water Production Division at leadtesting@aurora.il.us. The Water Production Division works with the following certified laboratories for lead testing...
-
First Environmental Laboratories Inc.
1600 Shore Road
Naperville, IL 60563
Phone: 630-778-1200
-
Eurofins Eaton Analytical
110 S Hill Street
South Bend, IN 46617
Phone: 574-233-4777
Get Your Child Tested to Determine Lead Levels in His or Her Blood
A family doctor or pediatrician can perform a blood test for lead and provide information about the health effects of lead. State, city, or county departments of health can also provide information about how you can have your child’s blood tested for lead. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that public health actions be initiated when the level of lead in a child’s blood is 3.5 micrograms per deciliter (ug/dL) or more. For more information and links to CDC’s website, please visit https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/basic-information-about-lead-drinking-water.
What is Being Done?
The actions that we are taking are established by federal and state regulations pertaining to lead in drinking water. These include
-
Continued tap water sampling of designated homes and buildings.
-
Public education information provided herein.
-
Ongoing planned removal of lead service lines throughout Aurora.
-
Determining which corrosion control treatment strategy would be most effective in addressing this situation. Corrosion control treatment at the treatment plant is intended to minimize pipe and plumbing components from corroding and leading to the possibility of lead dissolving into the water.
-
Implementation of new corrosion control treatment will be completed as soon as possible upon receipt of regulatory approval.
For more information, please contact the Water Production Division at 630-256-3250. General guidelines on ways to lessen the risk from lead in drinking water are available from the EPA’s website.
Please share this information with all people who drink this water, especially those who may not have received this notice directly (for example, people in apartments, nursing homes, schools, and businesses). You can do this by posting this notice in a public place or distributing copies by hand or mail.
This notice is being sent to you by the City of Aurora Water System, 44 E. Downer Place, Aurora, IL 60507. State Public Water System (PWS) ID# IL0894070.
Date Published: 7/14/2025
Advertencia Sobre El Agua Potable
Las muestras revelan niveles elevados de plomo en algunos hogares.
La División de Producción de Agua de la Ciudad de Aurora ha detectado niveles elevados de plomo en el agua potable de algunos hogares. Es posible que la Ciudad también haya analizado su casa o edificio. De ser así, debería haber recibido o quizás ya haya recibido estos resultados. Estos resultados son específicos de su casa o edificio y pueden ser diferentes a los obtenidos en otros lugares.
El plomo puede causar graves problemas de salud, especialmente en mujeres embarazadas y niños pequeños. Lea atentamente esta información para saber qué puede hacer para reducir el plomo en su agua potable.
¿Qué es un Nivel de Acción?
El nivel de acción para el plomo mide la eficacia del tratamiento de control de la corrosión en los sistemas de agua. No constituye un estándar para establecer un nivel seguro de plomo en una vivienda. Para comprobar si el control de la corrosión funciona, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) exige que los sistemas de agua analicen la presencia de plomo en el grifo de ciertas viviendas, incluidas aquellas con tuberías de servicio de agua de plomo. Los sistemas comparan los resultados de las muestras de las viviendas con el nivel de acción de la EPA de 0.015 mg/L (15 ppb). Si el 10 % de las muestras de estas viviendas presenta concentraciones de agua superiores al nivel de acción, la Ciudad debe tomar medidas como la educación pública, la adaptación del tratamiento y la sustitución de las tuberías de servicio de agua de plomo.
¿Qué sucedió?
Entre enero y junio de 2025, la División de Producción de Agua de la Ciudad de Aurora recolectó 100 muestras y las analizó para detectar plomo. Más del 10 % de las muestras recolectadas excedieron el nivel de acción de la EPA para el plomo.
La Ciudad se compromete a proteger la salud y el bienestar de todos los hogares de la comunidad mediante análisis, tratamiento y suministro de agua adecuados. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el plomo de las tuberías de servicio de agua, las líneas y los accesorios de plomo puede disolverse o desprenderse en el suministro de agua y terminar en el grifo. Las fuentes específicas de plomo suelen incluir las tuberías de servicio de agua de plomo y las soldaduras de plomo utilizadas en las tuberías de cobre.
Esto no significa que todas las propiedades que reciben agua potable de la División de Producción de Agua de la Ciudad de Aurora contengan plomo. Sin embargo, significa que debe comprender cómo reducir su exposición al plomo a través del agua. Tenga en cuenta que el agua potable no es la única fuente potencial de exposición al plomo, ya que este se puede encontrar en el aire, el suelo y la pintura. Para obtener más información sobre todas las fuentes de plomo, visite https://www.epa.gov/lead.
Efectos del plomo en la salud
La exposición al plomo en el agua potable puede causar graves efectos en la salud en todas las edades. Los bebés y los niños pueden experimentar una disminución del coeficiente intelectual y la capacidad de atención. La exposición al plomo puede provocar nuevos problemas de aprendizaje y comportamiento o exacerbar los existentes. Los hijos de mujeres expuestas al plomo antes o durante el embarazo pueden tener un mayor riesgo de sufrir estos efectos adversos. Los adultos pueden tener un mayor riesgo de padecer enfermedades cardíacas, hipertensión arterial, problemas renales o del sistema nervioso.
Medidas que puede tomar para reducir su exposición al plomo en el agua
A continuación, se recomiendan medidas que puede tomar, por separado o en conjunto, si le preocupa la presencia de plomo en el agua potable. La lista también incluye dónde encontrar más información y no pretende ser una lista completa ni implicar que todas las medidas reducen por igual el plomo en el agua potable.
-
Use su filtro correctamente. Usar un filtro puede reducir la cantidad de plomo presente en el agua potable. Si usa un filtro, debe estar certificado para eliminar plomo. Lea las instrucciones que vienen con el filtro para aprender a instalar, mantener y usar correctamente el cartucho, y cuándo reemplazarlo. Usar el cartucho después de su fecha de caducidad puede reducir su eficacia para eliminar el plomo. No deje pasar agua caliente por el filtro. Para obtener más información y consejos sobre los sistemas de filtración de agua para el hogar, visite la página de internet de EPA: https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/home-drinking-water-filtration-fact-sheet y utilice la Herramienta del Consumidor de la EPA para Identificar Filtros de Agua Potable Certificados para Reducir el Plomo: https://www.epa.gov/system/files/documents/2024-09/identificar-filtros-certificados-para-reducir-el-plomo-en-el-agua-potable_may29-2024.pdf.
-
Limpie el alreador. Retire y limpie regularmente el filtro del grifo (también conocido como aireador). Sedimentos, residuos y partículas de plomo pueden acumularse en el aireador. Si quedan partículas de plomo atrapadas en el aireador, el plomo puede contaminar el agua.
-
Use agua fría. No use agua caliente del grifo para beber, cocinar ni preparar fórmula infantil, ya que el plomo se disuelve más fácilmente en agua caliente. Hervir el agua no elimina el plomo del agua.
-
Deje correr el agua. Cuanto más tiempo pase el agua estancada en las tuberías de su casa, más plomo puede contener. Antes de beber, purgue las tuberías de su casa abriendo el grifo, duchándose, lavando la ropa o lavando los platos. El tiempo que debe dejar correr el agua dependerá de si su casa tiene una línea de servicio de plomo, así como de la longitud y el diámetro de la línea y la cantidad de tuberías en su casa. Los residentes pueden comunicarse con la División de Producción de Agua de la Ciudad de Aurora al 630-256-3250 para obtener recomendaciones sobre los tiempos de lavados.
-
Infórmese sobre el material de sus tuberías de servicio de agua. En 2024, la Ciudad de Aurora notificó a los residentes sobre la presencia de una tubería del servicio de agua de plomo en su vivienda o edificio. Puede encontrar más información en este enlace: https://lead-service-cityofaurora.hub.arcgis.com
-
Infórmese sobre las obras de construcción en su vecindario. Comuníquese con la División de Ingeniería al 630-256-3200 para informarse sobre cualquier obra de construcción o mantenimiento que pueda afectar su tubería de servicio de agua. Las obras de construcción pueden provocar una mayor liberación de plomo de una tubería de servicio de agua de plomo; sin embargo, si esto ocurre, la ciudad proporcionará de inmediato un dispositivo temporal de filtración de plomo y reemplazará la tubería afectada sin costo alguno en un plazo de 30 días.
-
Analice su agua. Si lo solicita, la División de Producción de Agua le brindará asistencia con los procedimientos de muestreo de agua. Envíe un correo electrónico a la División de Producción de Agua a: leadtesting@aurora.il.us. La División de Producción de Agua trabaja con los siguientes laboratorios certificados para análisis de plomo...
-
First Environmental Laboratories Inc.
1600 Shore Road
Naperville, IL 60563
Teléfono: 574-233-4777
-
Eurofins Eaton Analytical
110 S Hill Street
South Bend, IN 46617
Teléfono: 574-233-4777
Realice una prueba de detección de plomo en la sangre para su hijo.
Un médico de la familia o un pediatra pueden realizar un análisis de sangre para detectar plomo y brindar información sobre sus efectos en la salud. Los departamentos de salud estatales, municipales o del condado también pueden brindarle información sobre cómo realizarle una prueba de detección de plomo en la sangre a su hijo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que se tomen medidas de salud pública cuando el nivel de plomo en la sangre de un niño sea de 3.5 microgramos por decilitro (ug/dL) o superior. Para obtener más información y enlaces a la página de internet de CDC (Centro de Control y Prevención de Enfermedades), visite https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/basic-information-about-lead-drinking-water.
¿Qué se está haciendo?
Las medidas que estamos tomando están establecidas por las regulaciones federales y estatales relativas al plomo en el agua potable. Estas incluyen:
-
Se continúa el muestreo del agua del grifo en las viviendas y edificios designados.
-
Se proporciona información educativa pública en este documento.
-
Se está planificando la retirada continua de las tuberías de servicio de agua de plomo en toda Aurora.
-
Se está determinando la estrategia de tratamiento para el control de la corrosión más eficaz para abordar esta situación. El tratamiento para el control de la corrosión en la planta de tratamiento tiene como objetivo minimizar la corrosión de las tuberías y los componentes de plomería, lo que podría provocar la disolución de plomo en el agua.
-
La implementación del nuevo tratamiento para el control de la corrosión se completará lo antes posible tras la aprobación regulatoria.
Para obtener más información, comuníquese con la División de Producción de Agua al 630-256-3250. Las directrices generales sobre cómo reducir el riesgo de plomo en el agua potable están disponibles en la página de internet de EPA: https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/basic-information-about-lead-drinking-water.
Comparta esta información con todas las personas que consumen esta agua, especialmente con quienes no hayan recibido este aviso directamente (por ejemplo, residentes de apartamentos, residencias de ancianos, escuelas y negocios). Puede hacerlo publicando este aviso en un lugar público o distribuyendo copias a mano o por correo.
Este aviso le es enviado por el Sistema de Agua de la Ciudad de Aurora, 44 E. Downer Place, Aurora, IL 60507. ID del Sistema Público de Agua Estatal (PWS): IL0894070.
Fecha de distribución: 7/14/2025